| Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! | |
|
+5Lunatik Moka HR DadouWorld Artémis 9 participants |
|
Auteur | Message |
---|
HR Cheval de compétition
Messages : 4969 Date d'inscription : 21/03/2012 Age : 28 Localisation : ...
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:00 | |
| - Citation :
- I was sleeping when my alarm to ring
Aie aie aie... :s T'as pas tout compris on dirait. Bon, réfléchis. ring c'est quoi ? Un verbe irrégulier. Donc, on cherche dans le tableau la colonne des participes passés et on regarde ce que ça donne. Et sinon, inutile de mettre "to" ici, ça ne veut rien dire sinon. Tu dois le mettre entre les deux verbes. | |
|
| |
Moka Cheval de compétition
Messages : 4430 Date d'inscription : 19/09/2012 Age : 23 Localisation : Midi-Pyrénées
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:04 | |
| Génial ton cours Olivia ! Super clair et tout ! Bravo. Bon après moi et l'anglais ça me pose pas de problème, j'ai jamais appris mes leçons, je retiens tout. Donc moi je dirai : I was sleeping when my alarm rang. | |
|
| |
HR Cheval de compétition
Messages : 4969 Date d'inscription : 21/03/2012 Age : 28 Localisation : ...
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:08 | |
| Je ne donne pas la réponse, j'attends de voir ce que pense Anais de ça. | |
|
| |
DadouWorld Cheval de compétition
Messages : 5412 Date d'inscription : 18/07/2012 Age : 26 Localisation : Eure-et-Loir
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:10 | |
| - LangeDeLenfer237 a écrit:
-
- Citation :
- I was sleeping when my alarm to ring
Aie aie aie... :s T'as pas tout compris on dirait. Bon, réfléchis. ring c'est quoi ? Un verbe irrégulier. Donc, on cherche dans le tableau la colonne des participes passés et on regarde ce que ça donne. Et sinon, inutile de mettre "to" ici, ça ne veut rien dire sinon. Tu dois le mettre entre les deux verbes. Le participe passé (d'après internet), c'est rung. I was sleeping when my alarm rung .. ? | |
|
| |
Moka Cheval de compétition
Messages : 4430 Date d'inscription : 19/09/2012 Age : 23 Localisation : Midi-Pyrénées
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:12 | |
| Nan ! Parce que c'est une action soudaine "quand le réveil a sonné/ sonna" ! Donc faut mettre le prétérit ! | |
|
| |
DadouWorld Cheval de compétition
Messages : 5412 Date d'inscription : 18/07/2012 Age : 26 Localisation : Eure-et-Loir
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:12 | |
| | |
|
| |
Moka Cheval de compétition
Messages : 4430 Date d'inscription : 19/09/2012 Age : 23 Localisation : Midi-Pyrénées
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:15 | |
| D'après mes souvenirs c'est ce qu'on a étudié, même que la prof elle gueulait parce que les 3/4 de la classe y arrivait pas. | |
|
| |
HR Cheval de compétition
Messages : 4969 Date d'inscription : 21/03/2012 Age : 28 Localisation : ...
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:18 | |
| - Moka a écrit:
- Nan ! Parce que c'est une action soudaine "quand le réveil a sonné/ sonna" ! Donc faut mettre le prétérit !
XD, j'me suis plantée là: Bon, réfléchis. ring c'est quoi ? Un verbe irrégulier. Donc, on cherche dans le tableau la colonne des participes passés et on regarde ce que ça donne. C'est ma faute... XD Excuse moi. Elle a raison Moka. C'est au prétérit ! Faut regarder dans la colonne du prétérit ! Je suis désolée ! Donc, on oublie tout. Tu as ring qui est un verbe irrégulier. Pour le conjuguer, tu dois regarder dans la colonne du prétérit. | |
|
| |
Moka Cheval de compétition
Messages : 4430 Date d'inscription : 19/09/2012 Age : 23 Localisation : Midi-Pyrénées
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:19 | |
| | |
|
| |
HR Cheval de compétition
Messages : 4969 Date d'inscription : 21/03/2012 Age : 28 Localisation : ...
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:20 | |
| Bon, j'vais apporter deux trois modifications à ce que j'ai écris. Je n'ai pas été claire sur la deuxième partie de la phrase. Moka a raison, c'est une action soudaine donc on utilise le prétérit, comme je l'ai expliqué en bas du petit cours. J'vous l'dis, ça fait beaucoup réfléchir de se rappeler tout ça ! | |
|
| |
yayayoyo Cheval de compétition
Messages : 2777 Date d'inscription : 03/09/2012 Age : 45 Localisation : Midi-Pyrénées
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:21 | |
| - Artémis a écrit:
- Gent : on prononce le "t" du nom féminin sans mettre de "e".
J'ai regardé de plus près, et on peut utiliser "gent" comme nom ou comme adjectif (j'savais pas ça moi, je connaissais que "gentes dames" en fait), dans un cas il s'accorde dans l'autre non. | |
|
| |
Moka Cheval de compétition
Messages : 4430 Date d'inscription : 19/09/2012 Age : 23 Localisation : Midi-Pyrénées
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:23 | |
| Vas y Olivia, dis nous un type de phrase comme tu as fait à traduire en anglais [s'il te plaît]. J'aime bien ces exercices. | |
|
| |
HR Cheval de compétition
Messages : 4969 Date d'inscription : 21/03/2012 Age : 28 Localisation : ...
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:25 | |
| - Moka a écrit:
- Vas y Olivia, dis nous un type de phrase comme tu as fait à traduire en anglais [s'il te plaît]. :)J'aime bien ces exercices.
Oui, mais elle comprend ou pas Anais ? Avec mes bêtises, elle doit être paumée la pauvre ! J'attends de voir si elle comprend et je vous donne quelques phrases. | |
|
| |
DadouWorld Cheval de compétition
Messages : 5412 Date d'inscription : 18/07/2012 Age : 26 Localisation : Eure-et-Loir
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:28 | |
| - LangeDeLenfer237 a écrit:
- Moka a écrit:
- Nan ! Parce que c'est une action soudaine "quand le réveil a sonné/ sonna" ! Donc faut mettre le prétérit !
XD, j'me suis plantée là: Bon, réfléchis. ring c'est quoi ? Un verbe irrégulier. Donc, on cherche dans le tableau la colonne des participes passés et on regarde ce que ça donne.
C'est ma faute... XD Excuse moi. Elle a raison Moka. C'est au prétérit ! Faut regarder dans la colonne du prétérit !
Je suis désolée ! :adieu:Donc, on oublie tout.
Tu as ring qui est un verbe irrégulier. Pour le conjuguer, tu dois regarder dans la colonne du prétérit.
Désolée, j'avais plus internet. Doooonc ! Mais comme c'est ''a sonné'', ça ne devrait pas être ''when the alarm have rung'' ? | |
|
| |
Moka Cheval de compétition
Messages : 4430 Date d'inscription : 19/09/2012 Age : 23 Localisation : Midi-Pyrénées
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:29 | |
| Au pire elle comprend jamais rien.
D'ac'. | |
|
| |
DadouWorld Cheval de compétition
Messages : 5412 Date d'inscription : 18/07/2012 Age : 26 Localisation : Eure-et-Loir
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:30 | |
| Désolée, mais moi et l'anglais... J'ai vraiment du mal avec la conjugaison. | |
|
| |
HR Cheval de compétition
Messages : 4969 Date d'inscription : 21/03/2012 Age : 28 Localisation : ...
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:32 | |
| - DadouWorld a écrit:
- LangeDeLenfer237 a écrit:
- Moka a écrit:
- Nan ! Parce que c'est une action soudaine "quand le réveil a sonné/ sonna" ! Donc faut mettre le prétérit !
XD, j'me suis plantée là: Bon, réfléchis. ring c'est quoi ? Un verbe irrégulier. Donc, on cherche dans le tableau la colonne des participes passés et on regarde ce que ça donne.
C'est ma faute... XD Excuse moi. Elle a raison Moka. C'est au prétérit ! Faut regarder dans la colonne du prétérit !
Je suis désolée ! :adieu:Donc, on oublie tout.
Tu as ring qui est un verbe irrégulier. Pour le conjuguer, tu dois regarder dans la colonne du prétérit.
Désolée, j'avais plus internet. Doooonc ! Mais comme c'est ''a sonné'', ça ne devrait pas être ''when the alarm have rung'' ? Nan. Où tu es allée me chercher çà ? (google trad ? Tu nous fait du mot à mot là, c'est du google trad j'en suis sure !). Comme disait Moka, c'est une action brève. Le prétérit sert à rendre compte des actions brèves. Donc on conjugue le verbe au prétérit. Il te faut utiliser la deuxième colonne de ton tableau. Je suis désolée, dans le cours, je me suis rendue compte que j'avais dit quelque chose de faux (alors que je savais comment former tout ça, je me suis trompée dans le tableau que je n'avais pas vu depuis longtemps). | |
|
| |
Moka Cheval de compétition
Messages : 4430 Date d'inscription : 19/09/2012 Age : 23 Localisation : Midi-Pyrénées
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:32 | |
| - DadouWorld a écrit:
- LangeDeLenfer237 a écrit:
- Moka a écrit:
- Nan ! Parce que c'est une action soudaine "quand le réveil a sonné/ sonna" ! Donc faut mettre le prétérit !
XD, j'me suis plantée là: Bon, réfléchis. ring c'est quoi ? Un verbe irrégulier. Donc, on cherche dans le tableau la colonne des participes passés et on regarde ce que ça donne.
C'est ma faute... XD Excuse moi. Elle a raison Moka. C'est au prétérit ! Faut regarder dans la colonne du prétérit !
Je suis désolée ! :adieu:Donc, on oublie tout.
Tu as ring qui est un verbe irrégulier. Pour le conjuguer, tu dois regarder dans la colonne du prétérit.
Désolée, j'avais plus internet. Doooonc ! Mais comme c'est ''a sonné'', ça ne devrait pas être ''when the alarm have rung'' ? Parfois faut pas traduire mot pour mot. Donc on réexplique. I was sleeping : j'étais en train de dormir. Action qui a duré dans le passé. Donc, prétérit BE + ing. When the alarm rang. Quand [tout à coup] le réveil a sonné/sonna (c'est plus français de dire "sonna" mais bon ^^). Action brève dans le passé. Donc, prétérit du verbe to ring. Ce qui nous donne : I was slepping when the alarm rang. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:35 | |
| Et une deux plus moi aussi le 20 janvier c'est mon anniversaire donc on est pas seul |
|
| |
DadouWorld Cheval de compétition
Messages : 5412 Date d'inscription : 18/07/2012 Age : 26 Localisation : Eure-et-Loir
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:36 | |
| - LangeDeLenfer237 a écrit:
- DadouWorld a écrit:
- LangeDeLenfer237 a écrit:
- Moka a écrit:
- Nan ! Parce que c'est une action soudaine "quand le réveil a sonné/ sonna" ! Donc faut mettre le prétérit !
XD, j'me suis plantée là: Bon, réfléchis. ring c'est quoi ? Un verbe irrégulier. Donc, on cherche dans le tableau la colonne des participes passés et on regarde ce que ça donne.
C'est ma faute... XD Excuse moi. Elle a raison Moka. C'est au prétérit ! Faut regarder dans la colonne du prétérit !
Je suis désolée ! :adieu:Donc, on oublie tout.
Tu as ring qui est un verbe irrégulier. Pour le conjuguer, tu dois regarder dans la colonne du prétérit.
Désolée, j'avais plus internet. Doooonc ! Mais comme c'est ''a sonné'', ça ne devrait pas être ''when the alarm have rung'' ? Nan. Où tu es allée me chercher çà ? (google trad ? Tu nous fait du mot à mot là, c'est du google trad j'en suis sure !).
Comme disait Moka, c'est une action brève. Le prétérit sert à rendre compte des actions brèves. Donc on conjugue le verbe au prétérit. Il te faut utiliser la deuxième colonne de ton tableau.
Je suis désolée, dans le cours, je me suis rendue compte que j'avais dit quelque chose de faux (alors que je savais comment former tout ça, je me suis trompée dans le tableau que je n'avais pas vu depuis longtemps). Même pas google traduction ! C'est juste que j'ai cette sale manie de traduire mot à mot. Donc si on résume : _ be + ing = action passée qui s'est écoulée dans le temps _ prétérit = action brève dans le passé. Donc une action spontanée en quelque sorte, qui n'a duré qu'un court instant. | |
|
| |
DadouWorld Cheval de compétition
Messages : 5412 Date d'inscription : 18/07/2012 Age : 26 Localisation : Eure-et-Loir
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:37 | |
| - Moka a écrit:
- DadouWorld a écrit:
- LangeDeLenfer237 a écrit:
- Moka a écrit:
- Nan ! Parce que c'est une action soudaine "quand le réveil a sonné/ sonna" ! Donc faut mettre le prétérit !
XD, j'me suis plantée là: Bon, réfléchis. ring c'est quoi ? Un verbe irrégulier. Donc, on cherche dans le tableau la colonne des participes passés et on regarde ce que ça donne.
C'est ma faute... XD Excuse moi. Elle a raison Moka. C'est au prétérit ! Faut regarder dans la colonne du prétérit !
Je suis désolée ! :adieu:Donc, on oublie tout.
Tu as ring qui est un verbe irrégulier. Pour le conjuguer, tu dois regarder dans la colonne du prétérit.
Désolée, j'avais plus internet. Doooonc ! Mais comme c'est ''a sonné'', ça ne devrait pas être ''when the alarm have rung'' ? Parfois faut pas traduire mot pour mot. Donc on réexplique. I was sleeping : j'étais en train de dormir. Action qui a duré dans le passé. Donc, prétérit BE + ing. When the alarm rang. Quand [tout à coup] le réveil a sonné/sonna (c'est plus français de dire "sonna" mais bon ^^). Action brève dans le passé. Donc, prétérit du verbe to ring. Ce qui nous donne : I was slepping when the alarm rang. J'ai compris. Comme c'est une action rapide (le réveil qui sonne), on met le prétérit. Il ne faut pas traduire chaque mot | |
|
| |
HR Cheval de compétition
Messages : 4969 Date d'inscription : 21/03/2012 Age : 28 Localisation : ...
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:38 | |
| - Citation :
- Donc si on résume :
_ be + ing = action passée qui s'est écoulée dans le temps _ prétérit = action brève dans le passé. Donc une action spontanée en quelque sorte, qui n'a duré qu'un court instant. Ouiii ! Donc, la première partie de la phrase est passée et longue = BE+ING La deuxième est courte, spontanée = prétérit donc ED ou deuxième colonne des VI | |
|
| |
Moka Cheval de compétition
Messages : 4430 Date d'inscription : 19/09/2012 Age : 23 Localisation : Midi-Pyrénées
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:39 | |
| Attends Be + verbe ing = présent ing. Prétérit de Be + verbe ing = prétérit ing. ^^ Halleluja ! Apparemment j'explique mieux que toi Olivia. Bon, tu as du mal avec quoi d'autres Anaïs ? ^^ | |
|
| |
DadouWorld Cheval de compétition
Messages : 5412 Date d'inscription : 18/07/2012 Age : 26 Localisation : Eure-et-Loir
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:41 | |
| Non, t'explique pas mieux qu'elle ! C'est juste que je suis longue à la détente.
Ben... la voix active et la voix passive. On a pas travaillé ça beaucoup, du coup je me suis emmêlée, et là j'en suis au stade de ''c'est quooi ?'' | |
|
| |
HR Cheval de compétition
Messages : 4969 Date d'inscription : 21/03/2012 Age : 28 Localisation : ...
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! Dim 18 Aoû 2013 - 12:42 | |
| Bon, si tu as compris:
- J'étais en train de danser quand j'ai perdu mes chaussures. - J'étais en train de courir quand je suis tombée
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! | |
| |
|
| |
| Bientôt la rentrée : révisions ! si, si !! | |
|